Aller au contenu
monactivité.pro

Secrétaire bilingue Français / Allemand (H/F)

MDI ZEITARBEIT GMBHFrance Travail

1 716net / moisMensuel de 2200.0 Euros sur 12 mois
Contrat
CDI
57 - Sarreguemines
Début
Dès que possible
Expérience
Débutant accepté

Description du poste

Dans le cadre du développement de notre agence de travail temporaire allemande, nous recherchons un(e) Secrétaire bilingue Français / Allemand afin d'assurer le suivi administratif et la gestion quotidienne de nos activités entre la France et l'Allemagne.

Vous serez un interlocuteur privilégié de nos intérimaires, de nos clients et des organismes administratifs des deux pays.

Vos missions
Accueil téléphonique et gestion des demandes en français et en allemand.
Gestion administrative des dossiers des salariés intérimaires.
Rédaction et traitement des courriers, e-mails et documents administratifs dans les deux langues.
Suivi des contrats de travail, des déclarations et des documents liés au personnel.
Gestion des plannings et coordination avec les équipes et les clients.
Classement, archivage et mise à jour des dossiers.
Interface avec les administrations françaises et allemandes.
Profil recherché
Bilingue français / allemand, avec une parfaite maîtrise orale et écrite des deux langues (niveau C1/C2 ou langue maternelle).
Excellentes qualités rédactionnelles.
Bonne maîtrise des outils bureautiques (Word, Excel, Outlook).
La connaissance du logiciel zvoove PDL est fortement souhaitée et constituera un véritable atout.
Une expérience dans le secteur du travail temporaire ou des ressources humaines est appréciée.
Rigueur, sens de l'organisation, autonomie, discrétion et excellent relationnel.

Détails de l'offre

Durée de travail
40H/semaine Travail en journée
Nature du contrat
Contrat travail
Qualification
Employé qualifié
Secteur d'activité
Activités des agences de travail temporaire
Métier (ROME)
Assistant administratif / Assistante administrative multilingue (M1621)
Nombre de postes
1
Salaire
Mensuel de 2200.0 Euros sur 12 mois
Horaires
40H/semaine Travail en journée

Compétences

  • Classer des documents
  • Mettre à jour un dossier, une base de données
  • Rédiger un rapport, un compte rendu d'activité

Qualités professionnelles

  • Faire preuve d'autonomie
  • Organiser son travail selon les priorités et les objectifs
  • Avoir le sens du service

Contact

MDI ZEITARBEIT GMBH - M. MDI RECRUTEMENT MDI RECRUTEMENT

Pour postuler, utiliser le lien suivant : https://candidat.francetravail.fr/offres/recherche/detail/212BGRB


Source : France Travail, mise à jour le 18/08/2026. Réutilisation sous licence France Travail. Voir l'offre d'origine ↗

Secrétaire bilingue Français / Allemand (H/F) · Sarreguemines · monactivité.pro